מלכים א 13 : 27 [ BHS ]
13:27. וַיְדַבֵּר אֶל־בָּנָיו לֵאמֹר חִבְשׁוּ־לִי אֶת־הַחֲמוֹר וַיַּחֲבֹשׁוּ ׃
מלכים א 13 : 27 [ ALEP ]
13:27. כז וידבר אל בניו לאמר חבשו לי את החמור ויחבשו
מלכים א 13 : 27 [ WLC ]
13:27. וַיְדַבֵּר אֶל־בָּנָיו לֵאמֹר חִבְשׁוּ־לִי אֶת־הַחֲמֹור וַיַּחֲבֹשׁוּ׃
מלכים א 13 : 27 [ MHOT ]
13:27. וַיְדַבֵּ֤ר אֶל־בָּנָיו֙ לֵאמֹ֔ר חִבְשׁוּ־לִ֖י אֶֽת־הַחֲמ֑וֹר וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃
מלכים א 13 : 27 [ NET ]
13:27. He told his sons, "Saddle my donkey," and they did so.
מלכים א 13 : 27 [ NLT ]
13:27. Then the prophet said to his sons, "Saddle a donkey for me." So they saddled a donkey,
מלכים א 13 : 27 [ ASV ]
13:27. And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.
מלכים א 13 : 27 [ ESV ]
13:27. And he said to his sons, "Saddle the donkey for me." And they saddled it.
מלכים א 13 : 27 [ KJV ]
13:27. And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled [him. ]
מלכים א 13 : 27 [ RSV ]
13:27. And he said to his sons, "Saddle the ass for me." And they saddled it.
מלכים א 13 : 27 [ RV ]
13:27. And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.
מלכים א 13 : 27 [ YLT ]
13:27. And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,` and they saddle [it].
מלכים א 13 : 27 [ ERVEN ]
13:27. Then the prophet told his sons to saddle his donkey, and they did so.
מלכים א 13 : 27 [ WEB ]
13:27. He spoke to his sons, saying, Saddle me the donkey. They saddled it.
מלכים א 13 : 27 [ KJVP ]
13:27. And he spoke H1696 to H413 his sons, H1121 saying, H559 Saddle H2280 me H853 the ass. H2543 And they saddled H2280 [him] .
❮
❯